2010年2月25日 星期四

轉貼-取英文名字的常識


有什麼東西是從你出生開始,一輩子跟著你直到入土?愛情太過善變,金錢不太牢靠,只有「名字」不離不棄跟著你走完一生。取名字絕對是中國人生命中第一件大事,不但要對時辰、合八字,還要考慮生肖相沖字數筆劃,名字取得好,大富大貴只待順其自然,取不好,坎坷多舛禍延九族也怨不得人!

不過,現在人除了中文名字外,幾乎都還有個「英文」名字,帥哥美女夜店獵豔,Claire總比春枝來得時尚;白領菁英出門和客戶搏鬥,Andrew總比添財來得專業;就連小鬼上補習班,也要取個Mickey和老外教師耍耍可愛。



這年頭,英文姓名絕對比老爹給的更重要。





大衛最好野



英文名字百百款,內容豐富不輸咱們「百家姓」,但哪些英文名字才是「大富大貴」的鋼鐵保證呢?英國巴克萊銀行日前針對6萬名年薪超過10萬英鎊者(約台幣570萬台幣)進行調查,結果顯示這些好野人當中,男生叫大衛(David)女生叫蘇珊(Susan)的最多。



說真的,這調查結果一公佈馬上引來千萬世人點頭如搗蒜的反應,看看英國足球金童大衛貝克漢,身為職業足球員,球踢得好是應該的,但貝克漢帥勁的外表多變的造型及炒不完的緋聞,一層層替這個神奇的中場球員身價鍍金。



另外,日前才因吃一頓飯要價千萬台幣而登上新聞的全球第2大富豪,身價440億美金的巴菲特,他的小女兒大名正是「蘇珊」,雖然巴菲特並不是因為女兒名字叫蘇珊才有錢,但事實擺在眼前,的確有位叫蘇珊的女孩超級好命。



除了大衛外,男生排名前10的依序為約翰(John)、麥可(Michael)、彼得(Peter)、保羅(Paul)、安卓(Andrew)、理查(Richard)、羅伯特(Robert)、馬克(Mark)及史帝文(Stephen)。女子除了榜首蘇珊(Susan),還有依麗莎白(Elizabeth)、莎拉(Sarah)、珍(Jane)、海倫(Helen)、派翠西亞(Patricia)、賈桂琳(Jacqueline)、愛莉森(Alison)、安(Anne)及尼可娜(Nicola),想發財的請謹慎參考。





馬修橫財擋不住



想發財,除了死幹活幹外,中樂透也是不錯的方法。英國另一項統計指出,英文名字叫馬修(Matthew)的人最常奪得頭彩,其次是亞當(Adam)及丹尼爾(Daniel),勇奪頭綵排行榜中的銀牌及銅牌。



不知道是天公伯重男輕女,還是自古紅顏多薄命,在這項統計當中,女生表現最好的也拿到第4名,由克萊兒(Claire)拿下,再來是卡洛琳(Caroline)及薇多莉亞(Victoria)。



原來,紫可樂每週撥款捐助樂透彩,卻連個200塊慰問獎都摸不到,問題不是店家風水不好老闆娘太醜,財神爺不願賞臉逗留,而是自己英文名字不夠有力,還是取個洋名馬修,看看這回能不能發筆橫財。





Joy衰到爆



報喜不報憂向來是可樂報的風格,今天若只告訴各位好名是啥,卻不提醒哪些名字千萬不能取,任憑各位頂著衰名在大街上橫衝直撞,那就有違可樂報的職業道德啦!根據英國邱吉爾保險公司20萬個理賠名單統計,叫Joy的女生最帶塞,是可能投保沒多久就會拿著醫院證明來換錢。



據紫可樂翻字典顯示,Joy這個字帶有「歡樂」、「欣喜」的意思,許多英國人就是因此字語帶吉祥之意,才會將心肝寶貝叫做Joy,但沒想到天威難測世事難料,父母的一番美意竟然會成為「出事理賠」的最佳保障,這可真跌破不少爹娘的眼鏡。



至於帶塞第2名,就是黛安娜(Diana),崔西(Tracey)則勇奪季軍,在這項調查中,前3名統統由女性包辦,和前面提到的中頭彩前3名都由男人通吃,兩相比較之下,女人好像真的比較命苦。



原諒紫可樂一時感動離題太遠,在這項調查中,男性第一衰名就是西恩(Sean),談到這名字馬上就會讓人聯想到「他不笨,他是我爸爸」裡的西恩潘,西恩潘代表性的八字眉看來就像死了老爸,果然和這統計結果有某種牽強的符合。



另外,邱吉爾保險公司也表示,叫佛萊德瑞克(Frederick)、茹絲(Ruth)和提姆(Tim)的客戶,申請理賠的狀況最少,不但是吉人天相,更是保險公司眼中最安穩的肥羊。





滿街都是Vivian



台灣人愛跟風,不管穿著打扮還是喝咖啡看達文西密碼,只要媒體大火熱炒名人示範,管你青菜蘿蔔是啥碗糕老子給他「跟」下去就對了,就連取英文名字,也一樣有跟風熱潮,人叫啥我叫啥,管他適不適合,只要我爽,又有誰敢不爽?



台灣人取英文名字,紫可樂就發現那一波波的「熱潮」。還記得華仔穿著白西裝浴血飆車,口中深情吟唱「追夢人」時,多少小蘿蔔頭給自己掛上個Adny自命風流,好像隨便拿槍掃就會掛一堆Andy。接著L.A.Boyz爆紅,大街小巷都是「跳吼伊爽!」,一下子全台灣的Andy都憑空消失,改名換姓叫做Jeff上場扭臀。



所以,在紫可樂還混跡校園的時代,Michael絕對是籃球迷們的共同名字;幾年前徐若瑄東洋展威風,Vivian突然爆戶口,滿街日系妹妹大家都叫Vivian;近幾年叫Jay的兔崽子也不少,反正英文名字就和衣服一樣,換來換去高興就好。





洋名也能算名



叫奶子也很樂

台灣人取洋名另一個最常見的規矩就是「取諧音」,像「依林」就叫Jolin,「艾倫」就叫做「Allen」,「甄妮」就叫「Jenny 」,只要唸起來和中文名字有幾分相似,就會讓人產生一種「專屬感」,好像這個名字是為我訂做的一樣,叫起來當然分外親切,重要的是,叔叔嬸嬸也會比較好記,算是內外兼顧的取名方法。



也有一些台灣人自命不凡,取一些與眾不同的英文名字,唸來虎虎生風好不威武,但在老外眼中卻都成為活笑話。例如小女孩喜歡耍可愛,就取個「Apple」或是「Panda」,但在洋人眼中,你又不是果農又不在動物園工作,好好一個人沒事把自己變成蘋果或是貓熊實在令人莫名奇妙,有些人更是耍可愛過了頭,把自己叫做「Titty」,好像2個音節的名字唸來就十分卡哇夷,但翻翻字典就能知道,Titty是乳頭的意思,若走在外國上有人大叫:「Hi! Titty!」翻成中文就是「哈囉!奶奶頭!」這還像話嗎?



耍笨的不只女孩,男生更是箇中高手。有男人自命風流取名Dick(迪克),想說自己能像名偵探迪克崔西一樣瀟灑,卻不知道Dick有「老二」的含意,而「such a Dick」就是「好個混蛋」,這還不夠扯,有些人直接取名「Benz」或是「Rolex」,把名牌套在頭上就得意洋洋,遇上了這種人,乾脆拿3支清香往頭上插好了。





別取芭樂名



不過,不管你洋名想取啥,有些芭樂名最好還是敬而遠之,像英文課本中的最佳男女主角Mary和John,其普遍性已經和菜市仔裡的青蔥辣椒一樣,另外像是Amy、Anne、Maggie 、Allen或Sam ,其古意程度直和「罔市」、「添財」不相上下,走在路上可千萬別隨便報出名號,以免突然出現太多親戚朋友而感到不好意思。



紫可樂在此再提供你一些常識,根據美國社會安全局去年所做的統計指出,艾蜜莉(Emily)及雅各(Jacob)是90年代最常見的名字,另外像麥可(Michael)、約書亞(Joshua)、奧莉薇(Olivia)、漢娜(Hannah)、伊莎貝拉(Isabella)、艾希莉(Ashley)、珊曼莎(Samantha)及伊莉莎白(Elizabeth)、馬修(Matthew)、伊桑(Ethan)、安德魯(Andrew)、丹尼爾(Daniel)、也都是隨手一抓就滿滿一把,若想要與眾不同,這些名字就別考慮了吧!





洋名也能算



中文名可以算,英文名字當然也可以算,專攻易經符號學的周繪宇老師表示,中國的易理博大精深,從英文名字字母的結構及組成的意義,再搭配每個人的八字及中文姓氏,一樣可以從中窺探英文名字所帶來的好運或惡運。



周繪宇以國民黨的英文名字「Kuomintang」為例,分析其中的結構後會得到「橋己斷,路不通,登舟理楫,又遇狂風。」及「正直宜守,妄動生災,名通利達,葉落花開。」的卦象,前句代表的就是國民黨失去大陸轉戰台灣後的際遇,「狂風」指的正是民進黨。而第二句則點出了國民黨做風保守,但安份地幹也會有出頭天,像連戰訪問大陸再度讓國民黨支持度大漲,就符合了「葉落花開」的卦象。



周繪宇強調,這並不是KMT三個字所帶來的,而是國民黨有這個運,所以當初才會用到這個名字,兩者相結合後造成這些結果。





有ke錢多多



另外,周繪宇表示,從事金融業的人最好取字尾有「ke」的名字,像「Jake」、「Luke」等,因為ke字尾的英文名字會帶來財運。若你從事的是業務方面的工作,也可以參考字尾是「dy」的英文名字,如「Candy」、「Wendy」,因為取這些名字的人注定會「在外趴趴走」,而且會有樂觀善交際的特質,這不就是業務人員注定的宿命嗎?



當然,若你一心想幹偶像藝人,建議你找個字尾是「by 」結尾的洋名,因為「by」中帶有貴人及桃花運,會讓你在打拚的過程中事半功倍。但周繪宇仍強調這都只是「大原則」,還是要參考每個人不同的狀況,才能真正取個發達發財的英文名字。

沒有留言: